Acte de reconnaissance du 1er Août 1814 au Pallet de la naissance de Jean Bretet
le 05/04/1793 à Le Pallet

Acte supplétif à l'acte de naissance de Jean Bretet.

Acte de reconnaissance du 1er Août 1814 au Pallet de la naissance de Jean Bretet le 05/04/1793 à Le Pallet - Recto
Registre - recto
(Cliquer pour agrandir)


Acte de reconnaissance du 1er Août 1814 au Pallet de la naissance de Jean Bretet le 05/04/1793 à Le Pallet - Verso
Registre - verso
(Cliquer pour agrandir)

Nous apprenons sur cet acte que :

le 1er Août 1814 a été retranscrit sur le registre d'Etat Civil de la Commune du Pallet ce qui suit . " Louis, pour la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre, et temps présent et à venir, .... a rendu ce jugement ce jour six nivose de l'An quatorze de la République une et indivisible,..... sont comparus premièrement Jean Bretet ouvrier charpentier, demeurant à Nantes, Rue Campietrou, ... et secondement Marie Auger, son épouse, qu'il autorise à l'effet du présent acte, lesquels ont dit que de leur mariage est né un enfant unique au Pallet, le 5 avril 1793, que sa naissance ne fut point alors enregistrée parceque la municipalité du dit lieu du Pallet était réfugiée à Nantes, désirant faire constater la naissance de cet enfant, à qui ils ont donné le prénom de Jean, sans discontinuer, ils font comparaître conformémént à la loi, sept témoins, qui ont connaissance de la naissance du dit Jean Bretet, leur fils unique, à l'effet de recevoir leur déclaration et dresser procès-verbal, pour, passé cette condition .... Sont ainsi comparus Jeanne Bretet, Philbert Thouars, ex vicaire du Pallet, Joseph Ripoche tailleur d'habits, Rue Rotaillerie, âgé de 43 ans, Joseph Forgé, 51 ans, tisserand, demeurant Rue de Miséricorde, Julien Blanchard, âgé de 37 ans, laboureur, demeurant Rue Campitrou, ....

(Suite verso )- Prosper Haudeville, âgé de 30 ans, forgeron demeurant Place de Gutemberg, ... lesquels ont la main droite levée, déclarés et affirmés individuellement, qu' à leur connaissance, le 05 avril 1793, Marie Auger, femme de Jean Bretet, ouvrier charpentier, demeurantà Nantes, rue Campitrou au numéro 31, a mis au monde un enfant mâle au bourg du Pallet, que la naissance, n'a point été inscrite sur les registres de la municipaliét parcequ'ils avaient été brûlés, et que les Membres d'icelle étaient réfugiés à Nantes, que le père de l'enfant était également réfugié dans cette commune, qu'il ne restait au lieu dit du Pallet que les femmes, qui,à la déroute de Clisson et de Montaigu, qui ont eu lieu six mois après, se réfugièrent aussi à Nantes, qu'ils affirment également que cet enfant depuis la naissance a toujours porté le prénom de Jean, qu'il est le seul enfant existant du mariage d'entre le dit Jean Bretet, et la dite Marie Auger, son épouse, telle est leur déclaration, qu'après lecture, ils ont ... affirmé et signé, hors les sieurs Foulonneau, Blanchard, Jeanne Bretet, qui ont déclarés ne savoir signer ....
acte rédigé à Nantes le 28 juillet 1814.