Sur cet acte, nous apprenons que :
" le troisième jour de prairial l'an deux de la République Française une et
indivisible, devant nous Honoré Auger, officier public de la Commune de Lisle de la
Réunion, ci-devant Lisle Dieu, canton du dit lieu, district des Sables, Département de
la Vendée, nommé en exécution de la loi du 20 septembre 1792, l'an quatrième de la
Liberté, qui détermine le mode de constater l'Etat Civil des citoyens, tant au lieu
des séances de la Commune, a été présenté un enfant reconnu de sexe masculin, lequel
est né en cette Commune de ce jour, sur les cinq heures du matin, et a reçu le nom de
Jacques François, enfant du légitime mariage de Jacques Turbé, laboureur, et de
(suite verso) ... Marie Nolleau, son
épouse domiciliée au village
du Ker Borny, suivant la déclaration qui en a été faite par Jacques Turbé, père de
l'enfant en présence et assisté de François Lefois, marchand, âgé de quarante trois
ans, domicilié au port et de Catherine Nolleau, fille âgée de vingt et un ans, tante de
l'enfant. les témoins ayant ....
( illisible ) le déclarant et Catherine Nolleau ayant déclaré ne savoir signer,
François Lesieur ayant signé avec nous fait à Lisle Dieu ...( illisible ) .... sur les
neuf heures du matin ".
|
