Acte de mariage de Jacques François Turbé et de Reine Magdeleine Chauviteau
le 22/07/1840 à l'Ile D'Yeu




Registre - recto
(Cliquer pour agrandir)


Registre - verso
(Cliquer pour agrandir)


Registre - page 3
(Cliquer pour agrandir)


 


Nous apprenons sur cet acte que :

" L'an 1840, le 22 juillet à six heures du soir, par devant nous...., sont comparus en notre maison commune, pour contracter mariage, d'une part le sieur Jacques Franois Turbé, laboureur, âgé de 46 ans, né à l'Ile Dieu, le 22 ( Verso ... ) mai 1794, suivant la minute de son acte de naissance, domicilié au village de Cadouère, sur..... ( illisible) veuf de Marie Magdeleine Pruneau, décédée à l'Ile Dieu le 14 avril 1837, suivant la minute .... illisible), fils majeur de feu Jacques Turbé, décédé le 24 février 1829, suivant la minute du dit acte, et enfin Marie Nolleau, son épouse décédée le 29 mars 1837, et
d'autre part Reine Magdeleine Chauviteau, veuve de Jean Etienne Panisse Pruneau, décédé à Migonville ( illisible ) Loire Inéfrieure, le 14 avril 1830, suivant extrait produit du registre de l'Etat Civil de la commune de l'Ile Dieu du 25 octobre de la même année, la dite comparante âgée de 37 ans, née à L'Isle Dieu le 26 mai 1803, suivant la minute de son acte de naissance, sans profession, domiciliée au village de Ker Pierre Borny, en cette île, fille majeure de feu Pierre Chauviteau décédé à l'Ile d'Oléron, département de la Charente Inférieure, le 21 dcembre 1804, suivant l'extrait du registre d'Etat Civil de la commune de l'Ile Dieu, du 4 juillet 1824, et de Catherine Mandaut, sa veuve, domiciliée au village de Ker Pierre Borny en notre Ile Dieu, ici présente et consentante.
..... ( illisible) de procéder à la célébration du mariage .... ( illisible)  et dont les publications ont été faites à la mairie de l'ile Dieu, les dimanche douze et dix-neuf juillet courant. Aucune opposition au mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à toute réquisition, après avoir .... ( illisible) et du chapitre six du livre du code civil, ... ( illisible), avons demandé aux futurs époux, ... ( illisible) pour mari et pour femme : chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi, que le sieur Jacques François Turbé et Reine Magdeleine Chauviteau sont unis par le mariage.
De quoi avons dressé acte, en présence du Sieur Jacques Orsonneau, notaire, âgé de 39 ans, ami de l'époux, Marc Chauviteau, âgé de 62 ans, ... ( illisible)
( Page 3 ) ... ami de l'époux, Jean Pillet âgé de 66 ans, marin, oncle de l'épouse et Luc Eloi David, âgé de 52 ans, propriétaire, ami de l'éouse, domiciliés à l'Ile Dieu. Les quatre après lecture du présent acte l'ont signé avec nous, ainsi que   ... ( illisible) l'épouse, le dit Sieur Pillet et l'époux, ayant déclarés ne le savoir... "