Registre Etat Civil de Herbissé (10 )- Année 1881
Acte de Naissance de Emile LEMAN : 20/02/1881
L'an 1881, le 20 du mois de février à dix heures du matin, par devant-nous Bertin-Laysant Eugène, maire, officier d'état-civil de la commune d'Herbissé, canton d'Arcis sur Aube, département de l'Aube, est comparu Léman Jacques, âgé de 52 ans, né à Metz, ancien département français... ( passage illisible ) sans domicile fixe ... ( mots illisibles) né le vingt et un mois de février ... ( mots illisibles)
... en la maison du Sieur Auvial qui est sise en cette commune, Rue de la Croix, un enfant de sexe masculin qu'il nous présente, et auquel il a déclaré donner le prénom de Emile, lequel enfant est né de lui déclarant et de Philippon Marie, son épouse âgée de 40 ans, née à Montaigu canton de l'Aisne, comme lui musicienne ambulante sans domicile fixe. La dite déclaration faite en présence de Hubert Auvial, âgé de 62 ans, cultivateur et de Goiffon Joseph, âgé de 50 ans, manouvrier, l'un et l'autre domiciliés à Herbissé, et ont lés témoins signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture. Quant au père de l'enfant, il a déclaré ne savoir signer. Signatures : Auvial , Goiffon, Bertin-Laysant

En marge de l'acte : décédé le 25 mai 1953 à Arcis sur Aube.
Par acte dressé à la Mairie de Piney, le 16 juin 1917, l'enfant Leman Emile dont la naissance est constatée dans l'acte ci-contre, a contracté mariage avec Dominique Mathis, dont mention faite par nous, Greffier du Tribunal, Arcis, le 10 juillet 1917 .

NOTE IMPORTANTE : l'acte de naissance déclare Marie Philippon née à Montaigu ( Aisne ), âgée de 40 ans, mère d'Emile Léman. Après recherches faites dans les Archives Départementales de l'Aisne pour la commune de Montaigu en 1839, le nom de Philippon n'existe pas . C'est le nom de Phillippot qui apparaît : Marie Aïde Phillippot. Nous pensons à une erreur de compréhension du nom lors de l'enregistrement à l'Etat Civil de Herbissé pour la naissance d'Emile Léman.

>>> voir suite